Grandes ideas
Las reglas que nos damos sobre lo correcto y lo incorrecto —incluso cómo construimos y usamos la IA.
Palabras de la IA
Todas las palabras para hablar de la IA, explicadas de forma sencilla.
Ninguna palabra aquí se explica con una palabra más difícil. Si una definición te confunde, el error es nuestro, no tuyo. Your Brain Is the Boss™
Mostrando los 95 términos
#
A
Grandes ideas
Poder usar de verdad una herramienta — porque existe en tu idioma, en tu dispositivo y a un precio que puedas pagar.
Tipos de IA
Una IA a la que se le da un objetivo y permiso para actuar por sí sola —buscar, hacer clic, enviar— para alcanzarlo.
Grandes ideas
La capacidad de leer, cuestionar y usar una tecnología en tus propios términos. La alfabetización en IA es el objetivo de este glosario.
Fundamentos de la IA
Un conjunto de pasos claros que una computadora sigue para resolver un problema o tomar una decisión.
Por ejemplo
Una receta es un algoritmo para cocinar.
Cuando la IA se equivoca
Cuando la IA escribe algo que suena verdadero y seguro pero es simplemente falso: una cita falsa, una fuente falsa, un hecho falso.
Por ejemplo
Una IA inventa un título de libro que no existe y se lo atribuye a un autor real.
Recuerda
La confianza no es una prueba. Verifica antes de compartir.
Seguridad y privacidad
Sin un nombre asociado. El verdadero anonimato en línea es raro; asume que pueden encontrarte.
Cómo aprende la IA
Una forma de construir IA en la que la computadora aprende con ejemplos en lugar de que se le diga cada regla.
Cómo aprende la IA
Aprender agrupando ejemplos sin que se indique la respuesta correcta.
Cómo aprende la IA
Aprender probando cosas, recibiendo una pequeña recompensa por los buenos movimientos y ajustando.
Cómo aprende la IA
Aprendizaje automático que usa muchas capas de pequeños pasos matemáticos apilados.
Cómo aprende la IA
Aprender de ejemplos que ya tienen marcada la respuesta correcta.
Tipos de IA
Una IA con la que hablas en voz alta y que te responde en voz alta, como Siri o Alexa.
Ser honesto
Decir claramente quién o qué hizo un trabajo, incluso cuando ayudó la IA.
Seguridad y privacidad
Una segunda verificación además de la contraseña —un código por SMS, un toque en una app— que mantiene fuera a los ladrones.
Fundamentos de la IA
Cuando una máquina realiza por sí sola una tarea que antes hacía una persona a mano.
B
Hablar con la IA
Una primera versión de un texto que aún vas a editar tú.
Grandes ideas
La distancia entre quienes tienen internet rápido, buenos dispositivos y formación, y quienes no. La IA puede ensancharla o cerrarla, según quién la construya.
C
Cómo aprende la IA
Algo a lo que la IA presta atención en un ejemplo, como el color de una fruta o el largo de una frase.
Tipos de IA
Un programa con el que hablas por escrito y que te responde por escrito.
Seguridad y privacidad
Mezclar la información para que solo la persona correcta pueda leerla.
Ser honesto
Nombrar la fuente exacta de un hecho, cita o idea para que un lector pueda verificarla.
Tipos de IA
Un coche que usa cámaras, sensores e IA para conducir sin que una persona lo dirija.
Fundamentos de la IA
Una máquina que almacena información y sigue instrucciones muy rápido.
Cuando la IA se equivoca
Otro nombre para la alucinación: llenar un vacío en la memoria con algo inventado.
Seguridad y privacidad
Decir sí, de forma libre e informada, antes de que alguien use tus datos o tu imagen.
Ser honesto
Obtener permiso antes de dar a una IA la escritura, voz o rostro de otra persona.
Hablar con la IA
Todo lo que la IA puede ver ahora mismo: tu prompt, los mensajes anteriores, cualquier archivo que hayas compartido.
Cuando la IA se equivoca
Cuando la respuesta es técnicamente cierta pero omite lo que cambiaría tu decisión.
Seguridad y privacidad
Una palabra o frase secreta que abre tu cuenta. Larga y única gana a ingeniosa.
Hablar con la IA
Un intercambio en el que la IA recuerda lo que se acaba de decir.
Seguridad y privacidad
Un pequeño archivo que un sitio web deja en tu dispositivo para recordarte. Algunos cookies son útiles, otros te siguen.
D
Fundamentos de la IA
Hechos, números, palabras o imágenes que una computadora puede leer y contar.
Cómo aprende la IA
Los ejemplos con los que una IA aprende. Si falta el criollo en los datos de entrenamiento, la IA hablará criollo mal. Lo que se omite importa tanto como lo que se incluye.
Recuerda
Una IA solo sabe lo que le mostraron.
Seguridad y privacidad
Todo lo que apunta a ti: tu nombre, tu rostro, tu voz, tu dirección, tu teléfono.
Recuerda
No pegues datos personales en una IA a menos que sea necesario.
Seguridad y privacidad
Un video, imagen o voz falsos hechos por IA para parecer o sonar como una persona real.
Recuerda
Si algo se siente mal, ve más despacio y verifica antes de compartir.
Fundamentos de la IA
Todo lo que se guarda como números que una computadora puede leer: archivos, fotos, notas de voz.
Ser honesto
Decirle al lector u oyente que se usó IA para crear lo que ve o escucha.
E
Fundamentos de la IA
Lo que le das a la IA: una pregunta, una foto, un audio, un archivo.
Cómo aprende la IA
El largo período de práctica en el que una IA estudia muchos ejemplos para poder responder después.
Grandes ideas
Tratar a las personas por igual. Una IA es justa solo si funciona tan bien para el grupo menos atendido como para el más atendido.
Cuando la IA se equivoca
Una respuesta equivocada. La IA comete errores incluso cuando suena segura.
Seguridad y privacidad
Un engaño diseñado para quitarte el dinero, los datos o la confianza.
Cómo aprende la IA
La respuesta correcta unida a un ejemplo de entrenamiento, para que la IA sepa cómo se ve lo correcto.
F
Cuando la IA se equivoca
Cualquier respuesta que no coincide con la realidad. Una falla de una máquina sigue siendo una falla.
Cuando la IA se equivoca
Cuando la IA te da una respuesta en lugar de decir «no lo sé», aunque no lo sepa.
Seguridad y privacidad
Cuando información que una empresa debía proteger acaba en manos equivocadas.
Ser honesto
De dónde viene un hecho. «Me lo dijo una IA» no es una fuente.
Cuando la IA se equivoca
Cuando la IA nombra una fuente que no existe, o una fuente real que no dice lo que la IA afirma.
G
Tipos de IA
Una IA que dibuja una imagen a partir de una descripción escrita.
H
Tipos de IA
Una IA que convierte texto o voz de un idioma a otro.
I
Grandes ideas
Una IA que lee, escribe y razona en criollo haitiano como una lengua de primera clase, no como una idea tardía traducida del inglés.
Tipos de IA
IA que produce texto, imágenes, sonido o video nuevos en lugar de solo elegir de una lista.
Cuando la IA se equivoca
Una respuesta basada en el mundo tal como era hace meses o años, no como es hoy.
Hablar con la IA
Una orden clara dentro de tu prompt, como «responde en una frase» o «usa palabras sencillas».
Fundamentos de la IA
Sistemas informáticos que realizan tareas que normalmente requieren pensamiento humano, como escribir, leer o reconocer imágenes.
Recuerda
La IA es una herramienta, no una persona.
M
Fundamentos de la IA
El dispositivo físico o en línea donde funciona la IA.
Ser honesto
Una marca visible u oculta que muestra que un contenido fue creado o editado por IA.
Fundamentos de la IA
La forma final de lo que una IA ha aprendido. Le envías una pregunta y te devuelve una respuesta.
Tipos de IA
Una IA entrenada con enormes cantidades de texto para leer y escribir en muchos idiomas.
Por ejemplo
ChatGPT, Claude y Gemini son modelos grandes de lenguaje.
Tipos de IA
Una herramienta que recorre la web y te muestra páginas que coinciden con tu pregunta.
N
Grandes ideas
Inteligencia Natural primero, Inteligencia Artificial después. Usa tu propia mente para dirigir y deja que la máquina ayude — nunca al revés.
P
Cómo aprende la IA
Un pequeño número dentro del modelo que se ajusta durante el entrenamiento. Un modelo grande tiene miles de millones.
Fundamentos de la IA
Algo que se repite. La IA aprende encontrando patrones en muchos ejemplos.
Cómo aprende la IA
Un número que indica cuánto cuenta una información cuando la IA toma una decisión.
Seguridad y privacidad
Un mensaje falso que intenta engañarte para que reveles una contraseña o hagas clic en un enlace malo. La IA ahora escribe muy convincentes.
Ser honesto
Presentar como propias las palabras o ideas de otro. Copiar de la IA sin decirlo también es plagio.
Fundamentos de la IA
La mejor suposición de la IA sobre lo que viene después o cuál debería ser la respuesta. Una suposición, no una prueba.
Seguridad y privacidad
Tu derecho a decidir quién ve tu información y qué hace con ella.
Fundamentos de la IA
Un conjunto escrito de pasos que le dice a la computadora qué hacer.
Hablar con la IA
Lo que escribes o dices a la IA para indicarle lo que quieres.
Por ejemplo
«Escribe un mensaje de cumpleaños de dos líneas para mi madre» es un prompt.
Hablar con la IA
Una instrucción oculta del desarrollador que da forma a cómo la IA responde a todos.
R
Tipos de IA
Una IA que intenta relacionar un rostro de una foto o video con un nombre.
Cómo aprende la IA
Una estructura matemática vagamente inspirada en las células del cerebro, usada por la mayoría de las IA modernas. No es un cerebro.
Hablar con la IA
Pedirle a la IA que diga lo mismo de otra forma: más corto, más cálido, más formal.
Ser honesto
Responder por los resultados, incluso cuando una máquina ayudó a producirlos. Siempre es una persona la responsable, nunca la herramienta.
Recuerda
La IA no firma la carta — lo haces tú.
Hablar con la IA
La contestación de la IA a tu prompt.
Hablar con la IA
Pedirle a la IA la versión corta de un texto largo.
Tipos de IA
Una máquina física que percibe, decide y se mueve. Solo algunos robots usan IA.
S
Fundamentos de la IA
Lo que la IA te devuelve: texto, una imagen, un sonido, un número.
Hablar con la IA
Un mensaje más corto que se apoya en la respuesta que acabas de recibir.
Cuando la IA se equivoca
Cuando la IA responde de forma injusta porque sus datos de entrenamiento se inclinaban hacia un lado: un idioma, un país, un punto de vista.
Tipos de IA
Una IA que sugiere qué ver, leer, comprar o seguir a continuación según lo que tú y otros han elegido antes.
Recuerda
La sugerencia no es una amiga. Es una suposición basada en clics.
Grandes ideas
El derecho de un pueblo a decidir, en su propio idioma y en su propia tierra, cómo se usará una tecnología entre ellos.
Cuando la IA se equivoca
Cuando la IA memorizó demasiado sus ejemplos y tropieza con cualquier cosa nueva.
Fundamentos de la IA
Instrucciones escritas para una computadora. Una aplicación es software.
Cuando la IA se equivoca
Cuando la IA no ha aprendido lo suficiente de los ejemplos y pierde patrones evidentes.
Grandes ideas
Una persona que vigila lo que hace la IA e interviene cuando algo sale mal.
T
Hablar con la IA
Un pequeño fragmento de texto —una palabra o parte de una palabra— que la IA cuenta como una unidad.
Ser honesto
Algo que pensaste y escribiste tú, aunque hayas usado IA para revisar la ortografía o generar ideas.
Hablar con la IA
Pedirle a la IA que pase un texto de un idioma a otro.
Cuando la IA se equivoca
El hábito de confiar más en una IA porque escribió su respuesta equivocada con frases pulidas y educadas.
Ser honesto
Ser abierto sobre cómo se tomó una decisión y qué hizo o no hizo la IA.
Grandes ideas
La decisión final, la última palabra, la última firma pertenecen al ser humano. La IA aconseja; tú decides.
V
Ser honesto
Comparar una afirmación con una fuente confiable antes de creerla o repetirla.